温颂哑然失笑,嘴角微扬,对温亦珩解释道:“一个原因是这首曲子比较适合钢琴和竖琴合奏,而且不是很难,程澈很久没弹钢琴了,有点生疏。第二个原因是,我怀孕的时候睡不着,程澈就会弹这首曲子给我助眠。Astrid出生后,也经常给她当摇篮曲。”
“good。”
温颂看着舞台之上,站在Astrid身边,笑容骄傲灿烂,微笑着感谢来为Astrid庆生的亲朋好友的程澈,忍不住对温亦珩说:“有时候,我也会羡慕Astrid。”
温亦珩明白她的意思,笑而不语,过了一会才开口,“sorry ilia,我没有办法给你一个完整的家庭。”
“这有什么。”温颂握住了她的手,“你比我更清楚,法律上对于家庭的定义没有成员数量的要求,我有妈妈就够了,我羡慕的是,Astrid有一个会陪着她举办生日演奏会的妈妈。”
“原来如此,那我也很羡慕她。”温亦珩展露笑颜,也握紧了温颂的手。
也就是在这时,程澈的目光落在了第一排最边缘的位置上,程泊闻不知什么时候来到了剧场内,就坐在第一排的最右边。
Astrid也有些喜出望外,轻声对程澈说:“Papa, Gro�0�8papa gekommen!”(爸爸,爷爷来了)
程澈微微一笑,没有说话,牵着Astrid的手一起走下了舞台,坐回了温颂的身边,搂住了她的胳膊撒娇,“怎么样老婆,好听吗?”
“好听,特别好听。”温颂转过头亲了一下他的下巴,“又好听又好看。”
“我就知道。”程澈刮了一下她的鼻子,“专门为你准备的。”
“mama!”Astrid也走到温颂身边,搂住她的腰抬起头看着她认真问道,“mama, Papa und ich, wer hat besser gespielt?”
(妈妈,妈妈,爸爸和我谁弹的更好?)
"嗯..."温颂想了想,认真说道,“宝贝,我没有办法判断你们谁更好,因为这不是竞争,而是合作,少了你们中的任何一个人都无法完成这个协作曲,所以你们两个都是最棒的。而且,你们演奏的乐器也不一样,这就像你们用两种不同的方法完成了同一份考卷,我会给你们都打一分。”
程澈十分开心的搂着温颂亲了一下,骄傲地说:“我就知道宝贝最爱我了,能拿到prof.iseylia给的一分,比拿到奥运金牌还难。”
“对你来说不难。”温颂也笑着亲了他一下。
温亦珩小声赞许地对温颂说:“不错,不愧是chair professor,很有见解。”
又对Astrid点点头说:“Astrid, 比竞争更重要的是合作,我们通过与别人的合作,总是可以获得更好的结果。”