陶金这一出声,顿时吸引了所有人的目光。
翻译白守业认出了陶金,立即板起脸说道:“陶先生是吧,这几位都是野尻太君的贵客,是中立国观察团的人。”
“不是你随随便便就能请客的,你可千万不要冲撞了他们。”白守业意味深长地说道。
白守业的意思,是在提点陶金,让他不要惹事。
陶金听出了白守业的意思,不过他就是故意要和那几个观察团成员交流的。
他想要看看这些观察团的成色如何。
于是陶金朝着那几人再次发出了邀请。
“桑切斯先生,我这菜都是刚刚上齐,所谓来得早不如来得巧,几位不妨移步过来尝尝,我请客。”
陶金说的是中文,因为刚才野尻正川几人进来的时候,有一个观察员就是用中文跟白守业交流的。
陶金知道他能听懂自己的话。
那个观察员听完了陶金的话,转头跟另外两个成员讨论起来。
而白守业见陶金还是坚持,只好跟野尻正川翻译起来。
野尻正川这人,不像黑藤规三一样懂中文,他是一点中文都不会,既不会说,也听不懂。
所以野尻正川的一切事务,全都要靠白守业来给他辅助翻译。
而白守业,也拉着野尻正川虎皮,做了许多私底下的小动作。
比如有人求他给野尻正川翻译的时候,他就会故意收受贿赂,否则就胡乱翻译,让对方的事情干不成,甚至还会给对方添堵。
黄金标和贾贵,就深受其害。
白守业靠着这一手,坑了两人许多钱。
除此之外,白守业还跟黄金标合伙,偷偷在外面走私军火,也能分到不少钱。
其他的贪墨、克扣、虚报等手段,那就更多了,不必细说。
所以刚才白守业其实是想帮陶金一下的,让他把话收回去,他就不跟野尻正川说这事了。
当然了,事后白守业也想要找陶金收点好处费就是了。
不过陶金一直坚持要请客,还伴随着招呼的手势。
那野尻正川就是再不懂中文,也能看出陶金有问题了。
白守业只好如实地跟野尻正川翻译了。