第574章 享太庙乐章之一二《大成舞》

享太庙乐章之一二

《唐享太庙乐章·大成舞》的相关介绍如下:

原文

帝舞季历,龙圣生昌。

后歌有蟜,胎炎孕黄。

天地合德,日月齐光。

肃雍孝享,祚我万方。

译文

帝之德如季历之舞,龙中圣人诞生而昌盛。后妃歌颂有蟜氏,孕育了炎黄子孙。天地间德行相合,日月同放光芒。庄重雍容地进行祭祀,赐福于天下万方。

注释

? 帝舞:这里指帝王之德如舞蹈般展现。

? 季历:周太王古公亶父的第三子,周文王之父,这里指代圣明的祖先。

? 龙圣:指帝王或太后,这里指像季历这样的圣君。

? 有蟜:传说中的远古部落,炎帝、黄帝的母族。

? 胎炎孕黄:炎指炎帝,黄指黄帝,意为有蟜氏孕育了炎黄这样的伟大祖先。

? 肃雍:庄严雍容,整齐和谐,形容祭祀时的气氛和乐声。

? 孝享:祭祀。