7月21日,周六。
季宇宁一大早就来到了沙滩五四大院的全国文联,就是那排地震棚。
他是直接来到了李季的办公室。
现在李季是在全国文联主持日常工作,而张主编一般都在医院里。
“小季,你小子还提前跑回来了,不错。”
原本季宇宁跟李季说的,他可能会在下周一过来,因为他原定的是坐火车回来,那么他将会在周六或者周日到家。
“小季呀,现在全国文联和作协已经确定,嗯,下个月下旬在英国的世界科幻大会,我们要出席,而且你要在现场领取那个雨果奖。
小季啊,你现在的外语程度怎么样?我们知道你小子的英语很了得,那几篇科幻小说就是你自己翻译的。不过,除了英语,你还会哪些语种啊?”
“嗯,李老师,我的英语仅次于我的中文,完全可以进行文学创作,进行各方面的使用,包括实用英语、科技英语等方面。
我们李主任说,我的英语可以给大一的学生上课了。
除了英语,我还学了法语,德语和日语,但是这几种语言,基本上目前仅仅限于日常使用。就是普通的日常交流可以用。”
“那就好,这次去英国出席那个世界科幻大会,没有太多的那种文学交流。
所以这次批下来的外汇并不太多。
我还想着干脆就不带翻译了。这样可以节省一些外汇。
4月份巴老去法国的时候,全国作协是一共有三个代表,都是老作家,另外加一个法语翻译,还有巴老的女儿照顾他。总共是5个人。
这次去英国,估计就是两个人。除了你之外,还有一位作协的领导。”
“哦,那李老师干脆咱俩去吧。我给您当翻译。
现在从京城飞欧洲的航线,我听说主要就是两条,一条是飞法国的巴黎,还有一条是飞瑞士苏黎世。但都要在当地转机到伦敦。
或者还有一条航线,就是我们经过香江,从香江可以直飞伦敦。”
“我倒是想去呢,可是我这个心脏估计够呛,长途飞行啊,好像要飞十几个小时呢,别到时候在飞机上再出事儿。”
季宇宁这才想起,他对面的这位李老师,看着整天精力充沛,工作起来,一刻也不停息。