隔了一日，天气依旧晴好。林晚还是在葡萄架下支开了小桌，准备继续翻译那篇关于灌溉技术的稿子。晨光透过层层叠叠的葡萄叶，在她摊开的稿纸上投下细碎跳跃的光斑。

院门“吱呀”一声，李姐端着针线笸箩，脸上带着压不住的笑意，风风火火地走了进来。

“小林，忙着呢？”她熟门熟路地坐下，还没拿起针线，就迫不及待地压低了声音，“哎哟，我可算找着空过来了！你是不知道，昨天你们家韩团长那一出，现在整个家属院都传遍了！”

林晚放下笔，有些疑惑地看着她：“李姐，什么事啊？”

“还能有什么事？就是为你出头的事啊！”李姐一拍大腿，绘声绘色地讲起来，“昨天韩团长不是去团里了吗？好家伙，听说把兵们训得那叫一个狠！五公里、战术、队列，样样加码，要求严得不行！那些兵回来都快累散架了！”

她凑近林晚，眼神里闪着光，带着分享秘密的兴奋：“后来大家一琢磨，就猜到了！准是前些天那些闲得慌的老太太嚼舌根，议论你们小两口的事，把韩团长给惹着了！他这是不好跟妇女同志计较，就把火气撒在训练上了！明明白白告诉所有人，他韩峥的人，不是能随便议论的！”

林晚听着，脑海里浮现韩峥昨日回来时，那带着疲惫却只字未提的沉默模样。原来，他那份平静之下，是用这样一种强硬又带着点“幼稚”的方式，在为她撑腰。一股暖融融的热流悄然漫上心间，让她指尖都有些发烫。

“他……这也太兴师动众了。”林晚低下头，嘴角却忍不住微微上扬，心里那点因闲话而产生的最后一丝芥蒂，也彻底烟消云散。

“这说明韩团长心里疼你啊！”李姐笃定地说，脸上满是羡慕，“这样的男人，打着灯笼都难找！行了，你忙你的，我就是来告诉你这个，心里也替你高兴！”说完，她这才心满意足地拿起针线，一边做活，一边又和林晚聊了些别的家常。

李姐走后，葡萄架下恢复了宁静。林晚却有些静不下心来翻译了。她看着稿纸上的外文字母，心里盘算着别的事。

到了下午，日头偏西，林晚便收拾了东西，拎上菜篮子去了服务社。 她径直走到肉摊前，仔细挑选了一块肥瘦相间、层次分明的上好五花肉，称了足量。又买了几个大土豆，一把小葱，一块姜，顺便称了些带壳的花生米。